L’Associazione Italiana Shogi (AIS) è lieta di annunciare la prima edizione del nuovo torneo Kōryūkai, un evento imperdibile organizzato nel contesto del festival Koryukai che porterà il fascino degli scacchi giapponesi nei dintorni di Brescia.

Nel contesto dello stesso evento, Gherardo Rapallo approfondira’ tematiche shogistiche con un imperdibile talk dedicato
L’appuntamento è fissato per sabato 5 Settembre 2026 presso la suggestiva cornice del Palazzo Rizzini a Cazzago San Martino (BS).

Il torneo si svolgerà su 5 turni, offrendo una giornata di sana competizione e condivisione per giocatori di ogni livello.

E’ possibile trovare piu’ informazioni riguardo al festival al seguente link: https://facebook.com/events/s/koryukai-arti-giapponesi-a-pal/998066929786816/

Segnatevi questa data sul calendario e non lasciatevi perdere la possibilita’ di approfondire la cultura giapponese e gli shogi!

Dettagli dell’Evento

 * Data: Sabato 5 Settembre 2026
 * Orario: 10:00 – 16:30
 * Luogo: Palazzo Rizzini (Biblioteca e Teatro comunale) Via Duomo 2, 25046 Cazzago San Martino (BS)
 * Formato: 5 turni
 * Tempo di riflessione: 25 minuti e 1 x 60″ byoyomi
 * Contatti e Iscrizioni: ais@associazioneitalianashogi.it
Vi aspettiamo numerosi per celebrare insieme la crescita dello Shogi in Italia!

English Translation

The Italian Shogi Association (AIS) is proud to announce the first edition of a new Kōryūkai tournament which will be held in the context of the Kōryūkai festival, an event dedicated to the Japanese culture near Brescia.

In the same event, Gherardo Rapallo will host a very interesting talk regarding Shogi and Japanese culture too.

It’s possible to find more information on the festival at the following link: https://facebook.com/events/s/koryukai-arti-giapponesi-a-pal/998066929786816/

Don’t miss this great opportunity!

Event Overview

 * Date: Saturday, September 5th, 2026
 * Time: 10:00 AM – 4:30 PM
 * Location: Palazzo Rizzini (Biblioteca e Teatro comunale) Via Duomo 2, 25046 Cazzago San Martino (BS)
 * Format: 5 Rounds
 * Time Control: 25 minutes e 1 x 60″ byoyomi
 * Inquiries & Registration: ais@associazioneitalianashogi.it

Siamo lieti di annunciare il torneo online “Un’ estate da Leoni 2026” sulla piattaforma online 81Dojo.

Il torneo è aperto a tutti i giocatori nel gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”. Se non ne fai parte, affrettati anche tu ad entrare per poter partecipare! Trovi qui il link: https://t.me/shogiitalia

Il torneo e’ beginner-friendly e lo staff e’ disponibile, al di fuori dei match di torneo, ad aiutare giocatori novizi a muovere le loro prime mosse: basta chiedere supporto in chat

Regolamento

Il torneo si gioca con sistema svizzero su molteplici turni in base al numero di partecipanti, fino ad un massimo di 6. Il primo turno di torneo e’ previsto per Mercoledi 1 Luglio.
La partita deve essere impostata con 30 minuti + byoyomi di 60 secondi per giocatore.
Alla fine della partita i giocatori dovranno condividere il link del match su 81dojo sul gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”

Iscrizioni
Non è prevista alcuna quota di iscrizione.
Per iscriversi e’ necessario comunicare il proprio nickname 81Dojo, nome e cognome tramite un messaggio sul Gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia” entro Domenica 28 Giugno 2026.
Gli abbinamenti, i risultati e la classifica saranno pubblicati sul Gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”.

Criteri di accoppiamento

Ogni partita verra’ disputata il Mercoledi sera alle 21:00 per tante settimane consecutive quanti turni previsti. E’ possibile accordarsi con l’avversario per una data e orario diverso, sempre rimanendo all’interno della stessa settimana. In tal caso, i giocatori sono tenuti a comunicare il nuovo orario previsto nella chat del gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”
I giocatori vengono accoppiati, il lunedì precedente l’inizio del turno, in base al rating su 81dojo e il risultato ottenuto nei turni precedenti.

Condotta dei giocatori
È severamente vietata qualsiasi forma di assistenza esterna (software, libri, suggerimenti, ecc…).

Arbitraggio e Decisioni
Il torneo è diretto dagli organizzatori nelle persone dei membri del Consiglio Direttivo AIS o eventuali delegati.

Disposizioni finali
Per quanto non previsto nel presente regolamento si fa riferimento alle decisioni degli organizzatori che si riservano la possibilita’ di modificare il presente regolamento per esigenze tecniche o logistiche, garantendo sempre la massima correttezza sportiva.

Per ogni eventuale dubbio non esitare a conttattare ais@associazioneitalianashogi.it

L’Associazione Italiana Shogi (AIS) è lieta di annunciare il patrocinio del 1° Florence Shogi Open, un evento imperdibile organizzato dalla sezione locale che porterà il fascino degli scacchi giapponesi nel cuore della Toscana.
L’appuntamento è fissato per sabato 27 giugno 2026 presso la suggestiva cornice de “Il Conventino”.

Il torneo si svolgerà su 5 turni, offrendo una giornata di sana competizione e condivisione per giocatori di ogni livello.

Dettagli dell’Evento

 * Data: Sabato 27 giugno 2026
 * Orario: 10:00 – 16:30
 * Luogo: “Il Conventino”, Via Giano della Bella, 20, 50124 Firenze (FI)
 * Formato: 5 turni
 * Tempo di riflessione: 20 minuti + 45 secondi di *byoyomi*
 * Contatti e Iscrizioni: thepromotedrook@gmail.com
Vi aspettiamo numerosi per celebrare insieme la crescita dello Shogi in Italia!

English Translation

The Italian Shogi Association (AIS) is proud to patronize the 1st Florence Shogi Open, an exciting new initiative by the local chapter that brings the strategy and culture of Japanese chess to the heart of Tuscany.
The tournament will take place on Saturday, June 27th, 2026, at the historic venue “Il Conventino”.

With a 5-round format, the event promises a full day of engaging matches and community spirit for players of all strengths.

Event Overview

 * Date: Saturday, June 27th, 2026
 * Time: 10:00 AM – 4:30 PM
 * Location: “Il Conventino”, Via Giano della Bella, 20, 50124 Florence, Italy
 * Format: 5 Rounds
 * Time Control: 20 min + 45 sec *byoyomi*
 * Inquiries & Registration: thepromotedrook@gmail.com
Join us in Florence for a day dedicated to the “Game of Generals”!

L’Associazione Italiana Shogi (AIS) è lieta di annunciare l’organizzazione del XXII Campionato Italiano di Shogi, che si terrà il 9 maggio 2026 presso la “Casa dei Giochi”, in via Sant’Uguzzone 8 a Milano.
Informazioni Torneo
Data: 9 maggio 2026
Regolamento: Torneo rated FESA, aperto a tutti i giocatori italiani e stranieri.
Formato: 5 turni, 25 minuti per giocatore + 45 secondi byoyomi, no handicap.
Calendario turni
Sabato 9 maggio
Termine iscrizione: 10:00
1° turno: 10:30
2° turno: 12:00
3° turno: 14:30
4° turno: 16:00
5° turno: 17:30
Premiazione: 19:00
Iscrizione
Quota iscrizione: 10,00€, gratuita per soci AIS (è gradita l’iscrizione anticipata tramite PayPal).
Iscrizione tramite PayPal: per iscriversi è sufficiente effettuare un versamento di 10€ sul conto PayPal intestato a ais@associazioneitalianashogi.it in modalità “amici o parenti”, specificando nel campo “Invia un messaggio” il NOME e COGNOME del partecipante e il rating FESA (se disponibile).
Per informazioni e preiscrizioni: www.associazioneitalianashogi.it ais@associazioneitalianashogi.it
English Version
The Italian Shogi Association (AIS) is pleased to announce the organization of the XXII Italian Shogi Championship, which will be held on May 9th, 2026 at the “Casa dei Giochi”, in via Sant’Uguzzone 8, Milan.
Tournament Information
Date: May 9th, 2026
Rules: FESA rated tournament, open to all Italian and foreign players.
Format: 5 rounds, 25 minutes per player + 45 seconds byoyomi, no handicap.
Round Schedule
Saturday, May 9th
Registration deadline: 10:00 am
1st round: 10:30 am
2nd round: 12:00 pm
3rd round: 2:30 pm
4th round: 4:00 pm
5th round: 5:30 pm
Prize giving: 7:00 pm
Registration
Registration fee: €10.00, free for AIS members (advance registration via PayPal is appreciated).
Registration via PayPal: to register, simply make a payment of €10 to the PayPal account in the name of ais@associazioneitalianashogi.it in “friends or family” mode, specifying the participant’s NAME and SURNAME and FESA rating (if available) in the “Send a message” field.
For any further information feel free to reach out: www.associazioneitalianashogi.it ais@associazioneitalianashogi.it

Siamo lieti di annunciare il torneo online “Un Marzo da Leoni 2026” sulla piattaforma online 81Dojo.

Il torneo è aperto a tutti i giocatori nel gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”. Se non ne fai parte, affrettati anche tu ad entrare per poter partecipare! Trovi qui il link: https://t.me/shogiitalia

Il torneo e’ beginner-friendly e lo staff e’ disponibile, al di fuori dei match di torneo, ad aiutare giocatori novizi a muovere le loro prime mosse: basta chiedere supporto in chat

Regolamento

Il torneo si gioca con sistema svizzero su molteplici turni in base al numero di partecipanti, fino ad un massimo di 6. Il primo turno di torneo e’ previsto per Mercoledi 4 Marzo.
La partita deve essere impostata con 30 minuti + byoyomi di 60 secondi per giocatore.
Alla fine della partita i giocatori dovranno condividere il link del match su 81dojo sul gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”

Iscrizioni
Non è prevista alcuna quota di iscrizione.
Per iscriversi e’ necessario comunicare il proprio nickname 81Dojo, nome e cognome tramite un messaggio sul Gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia” entro Sabato 28 Febbraio 2026.
Gli abbinamenti, i risultati e la classifica saranno pubblicati sul Gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”.

Criteri di accoppiamento

Ogni partita verra’ disputata il Mercoledi sera alle 21:00 per tante settimane consecutive quanti turni previsti. E’ possibile accordarsi con l’avversario per una data e orario diverso, sempre rimanendo all’interno della stessa settimana. In tal caso, i giocatori sono tenuti a comunicare il nuovo orario previsto nella chat del gruppo Telegram “Shogi Dojo Italia”
I giocatori vengono accoppiati, il lunedì precedente l’inizio del turno, in base al rating su 81dojo e il risultato ottenuto nei turni precedenti.

Condotta dei giocatori
È severamente vietata qualsiasi forma di assistenza esterna (software, libri, suggerimenti, ecc…).

Arbitraggio e Decisioni
Il torneo è diretto dagli organizzatori nelle persone dei membri del Consiglio Direttivo AIS o eventuali delegati.

Disposizioni finali
Per quanto non previsto nel presente regolamento si fa riferimento alle decisioni degli organizzatori che si riservano la possibilita’ di modificare il presente regolamento per esigenze tecniche o logistiche, garantendo sempre la massima correttezza sportiva.

Per ogni eventuale dubbio non esitare a conttattare ais@associazioneitalianashogi.it

Vorremmo ringraziare tutti i partecipanti della seconda edizione Torneo Lombardia, evento che si è svolto con grande entusiasmo e spirito di competizione. L’atmosfera amichevole e la tensione di ogni partita hanno reso il torneo ancora più emozionante.

A rendere davvero speciale questa edizione e’ stata la gradita visita di Francisco e Juan, venuti direttamente dalla spagna

I Risultati

Dopo una serie di partite intense, sul podio troviamo:

• 1° classificato: Luca Filighera
• 2° classificato: Francisco Gallego
• 3° classificato: Juan Torrico

Ci congratuliamo con i vincitori per la loro abilità e la loro determinazione, e ringraziamo tutti i partecipanti per aver reso il torneo un evento così speciale.

A presto!

L’Associazione Italiana Shogi (AIS) è lieta di annunciare il secondo Torneo Lombardia di Shogi, una manifestazione dedicata a tutti gli appassionati di questo affascinante gioco di strategia.
L’evento avrà luogo sabato 7 febbraio 2026 presso la Casa dei Giochi a Milano, in via sant’Uguzzone 8.
Il torneo sarà valido per variazioni di livello ufficiale (riconosciuto dalla FESA) e sarà organizzato su 5 turni con 20 minuti a giocatore + 60 secondi di byoyomi.
La possibilità di partecipare è aperta a tutti i giocatori di qualsiasi livello e nazionalità.
La chiusura delle iscrizioni è fissata alle 10:00, primo turno ore 10:30.
(Turno 1 ore 10:30, turno 2 ore 11:30, turno 3 ore 12:30, turno 4 ore 14, turno 5 ore 15, premiazioni ore 16).
Ti aspettiamo!
Per informazioni: ais@associazioneitalianashogi.it

II Lombardia Shogi Tournament

Milan, February 7, 2026.
The Italian Shogi Association (AIS) is pleased to announce the second Lombardy Shogi Tournament, an event dedicated to all fans of this fascinating Japanese strategy game.
Date: February 7, 2026
Location: Casa dei Giochi, Milan, via sant’Uguzzone 8.
Format: rated, 5 rounds, 20 minutes per player + 60 seconds of byoyomi.

The tournament is open to all players of any level.

Registration closes at 10:00, first round at 10:30. (Round 1 at 10:30, round 2 at 11:30, round 3 at 12:30, round 4 at 14:00, round 5 at 15:00, awards at 16:00).

We are waiting for you!

For further information:  ais@associazioneitalianashogi.it